jotwu

Informacje

Wszystkie kilometry: 232915.00 km
Km w terenie: 290.00 km (0.12%)
Czas na rowerze: brak danych.
Prędkość średnia: brak danych.
Suma w górę: 3535 m
Więcej informacji.

Moje rowery

Wagant 4 23758 km

Wheeler 3700 LT Trekking 220314 km

Wheeler 3700 LT

2005

Szukaj

Znajomi

wszyscy znajomi(7)

Wykres roczny

Archiwum

2025, Listopad_{(24, 42)}
2025, Październik_{(28, 37)}
2025, Wrzesień_{(26, 26)}
2025, Sierpień_{(30, 24)}
2025, Lipiec_{(28, 17)}
2025, Czerwiec_{(27, 19)}
2025, Maj_{(29, 24)}
2025, Kwiecień_{(25, 32)}
2025, Marzec_{(19, 31)}
2025, Styczeń_{(4, 7)}
2024, Grudzień_{(29, 20)}
2024, Listopad_{(28, 14)}
2024, Październik_{(29, 35)}
2024, Wrzesień_{(26, 33)}
2024, Sierpień_{(29, 36)}
2024, Lipiec_{(29, 30)}
2024, Czerwiec_{(30, 38)}
2024, Maj_{(30, 32)}
2024, Kwiecień_{(29, 30)}
2024, Marzec_{(28, 32)}
2024, Luty_{(26, 22)}
2024, Styczeń_{(24, 25)}
2023, Grudzień_{(21, 16)}
2023, Listopad_{(30, 24)}
2023, Październik_{(31, 24)}
2023, Wrzesień_{(29, 45)}
2023, Sierpień_{(26, 27)}
2023, Lipiec_{(30, 45)}
2023, Czerwiec_{(29, 42)}
2023, Maj_{(29, 47)}
2023, Kwiecień_{(30, 39)}
2023, Marzec_{(28, 28)}
2023, Luty_{(25, 40)}
2023, Styczeń_{(23, 40)}
2022, Grudzień_{(29, 37)}
2022, Listopad_{(29, 45)}
2022, Październik_{(31, 46)}
2022, Wrzesień_{(30, 32)}
2022, Sierpień_{(29, 22)}
2022, Lipiec_{(30, 34)}
2022, Czerwiec_{(27, 27)}
2022, Maj_{(28, 76)}
2022, Kwiecień_{(29, 34)}
2022, Marzec_{(30, 70)}
2022, Luty_{(26, 34)}
2022, Styczeń_{(27, 30)}
2021, Grudzień_{(16, 8)}
2021, Listopad_{(24, 35)}
2021, Październik_{(31, 57)}
2021, Wrzesień_{(30, 54)}
2021, Sierpień_{(31, 43)}
2021, Lipiec_{(30, 60)}
2021, Czerwiec_{(30, 71)}
2021, Maj_{(30, 59)}
2021, Kwiecień_{(29, 55)}
2021, Marzec_{(30, 76)}
2021, Luty_{(28, 36)}
2021, Styczeń_{(31, 49)}
2020, Grudzień_{(31, 68)}
2020, Listopad_{(30, 65)}
2020, Październik_{(30, 62)}
2020, Wrzesień_{(30, 69)}
2020, Sierpień_{(30, 86)}
2020, Lipiec_{(31, 66)}
2020, Czerwiec_{(30, 67)}
2020, Maj_{(31, 87)}
2020, Kwiecień_{(29, 85)}
2020, Marzec_{(30, 77)}
2020, Luty_{(29, 27)}
2020, Styczeń_{(30, 47)}
2019, Grudzień_{(31, 59)}
2019, Listopad_{(30, 31)}
2019, Październik_{(31, 37)}
2019, Wrzesień_{(30, 41)}
2019, Sierpień_{(30, 42)}
2019, Lipiec_{(31, 26)}
2019, Czerwiec_{(30, 49)}
2019, Maj_{(30, 66)}
2019, Kwiecień_{(30, 69)}
2019, Marzec_{(31, 81)}
2019, Luty_{(28, 66)}
2019, Styczeń_{(30, 40)}
2018, Grudzień_{(31, 66)}
2018, Listopad_{(27, 63)}
2018, Październik_{(31, 87)}
2018, Wrzesień_{(30, 92)}
2018, Sierpień_{(31, 49)}
2018, Lipiec_{(31, 77)}
2018, Czerwiec_{(30, 60)}
2018, Maj_{(30, 74)}
2018, Kwiecień_{(30, 98)}
2018, Marzec_{(30, 87)}
2018, Luty_{(28, 87)}
2018, Styczeń_{(29, 89)}
2017, Grudzień_{(31, 90)}
2017, Listopad_{(30, 71)}
2017, Październik_{(31, 74)}
2017, Wrzesień_{(30, 79)}
2017, Sierpień_{(31, 85)}
2017, Lipiec_{(31, 100)}
2017, Czerwiec_{(30, 89)}
2017, Maj_{(31, 80)}
2017, Kwiecień_{(30, 73)}
2017, Marzec_{(31, 102)}
2017, Luty_{(28, 46)}
2017, Styczeń_{(25, 57)}
2016, Grudzień_{(30, 49)}
2016, Listopad_{(29, 50)}
2016, Październik_{(31, 75)}
2016, Wrzesień_{(30, 80)}
2016, Sierpień_{(32, 46)}
2016, Lipiec_{(31, 65)}
2016, Czerwiec_{(29, 83)}
2016, Maj_{(31, 87)}
2016, Kwiecień_{(30, 92)}
2016, Marzec_{(30, 88)}
2016, Luty_{(22, 42)}
2016, Styczeń_{(30, 53)}
2015, Grudzień_{(31, 54)}
2015, Listopad_{(30, 78)}
2015, Październik_{(30, 98)}
2015, Wrzesień_{(29, 106)}
2015, Sierpień_{(31, 79)}
2015, Lipiec_{(30, 48)}
2015, Czerwiec_{(29, 72)}
2015, Maj_{(30, 83)}
2015, Kwiecień_{(29, 82)}
2015, Marzec_{(31, 99)}
2015, Luty_{(29, 73)}
2015, Styczeń_{(28, 84)}
2014, Grudzień_{(30, 75)}
2014, Listopad_{(28, 56)}
2014, Październik_{(28, 69)}
2014, Wrzesień_{(27, 31)}
2014, Sierpień_{(29, 38)}
2014, Lipiec_{(28, 19)}
2014, Czerwiec_{(28, 19)}
2014, Maj_{(29, 25)}
2014, Kwiecień_{(25, 57)}
2014, Marzec_{(31, 65)}
2014, Luty_{(25, 53)}
2014, Styczeń_{(28, 44)}
2013, Grudzień_{(29, 48)}
2013, Listopad_{(27, 46)}
2013, Październik_{(30, 59)}
2013, Wrzesień_{(28, 31)}
2013, Sierpień_{(28, 30)}
2013, Lipiec_{(29, 23)}
2013, Czerwiec_{(25, 41)}
2013, Maj_{(30, 64)}
2013, Kwiecień_{(29, 99)}
2013, Marzec_{(27, 95)}
2013, Luty_{(27, 89)}
2013, Styczeń_{(21, 59)}
2012, Grudzień_{(23, 79)}
2012, Listopad_{(29, 96)}
2012, Październik_{(26, 90)}
2012, Wrzesień_{(26, 67)}
2012, Sierpień_{(29, 106)}
2012, Lipiec_{(30, 141)}
2012, Czerwiec_{(28, 105)}
2012, Maj_{(29, 155)}
2012, Kwiecień_{(27, 109)}
2012, Marzec_{(30, 134)}
2012, Luty_{(25, 85)}
2012, Styczeń_{(29, 97)}
2011, Grudzień_{(25, 105)}
2011, Listopad_{(29, 134)}
2011, Październik_{(27, 119)}
2011, Wrzesień_{(27, 115)}
2011, Sierpień_{(25, 99)}
2011, Lipiec_{(25, 106)}
2011, Czerwiec_{(26, 78)}
2011, Maj_{(30, 59)}
2011, Kwiecień_{(26, 22)}
2011, Marzec_{(30, 21)}
2011, Luty_{(24, 23)}
2011, Styczeń_{(24, 22)}
2010, Grudzień_{(10, 25)}
2010, Listopad_{(24, 36)}
2010, Październik_{(30, 23)}
2010, Wrzesień_{(27, 16)}
2010, Sierpień_{(25, 10)}
2010, Lipiec_{(29, 30)}
2010, Czerwiec_{(27, 25)}
2010, Maj_{(27, 30)}
2010, Kwiecień_{(27, 34)}
2010, Marzec_{(26, 32)}
2010, Luty_{(9, 12)}
2010, Styczeń_{(14, 22)}
2009, Grudzień_{(27, 39)}
2009, Listopad_{(29, 49)}
2009, Październik_{(30, 56)}
2009, Wrzesień_{(30, 47)}
2009, Sierpień_{(29, 17)}
2009, Lipiec_{(28, 16)}
2009, Czerwiec_{(26, 21)}
2009, Maj_{(30, 27)}
2009, Kwiecień_{(30, 18)}
2009, Marzec_{(29, 28)}
2009, Luty_{(13, 24)}
2009, Styczeń_{(22, 27)}
2008, Grudzień_{(28, 26)}
2008, Listopad_{(30, 12)}
2008, Październik_{(26, 8)}
2008, Wrzesień_{(27, 24)}
2008, Sierpień_{(24, 7)}
2008, Lipiec_{(30, 10)}
2008, Czerwiec_{(27, 4)}
2008, Maj_{(30, 6)}
2008, Kwiecień_{(22, 16)}
2008, Marzec_{(28, 34)}
2008, Luty_{(27, 7)}
2008, Styczeń_{(27, 9)}
2007, Grudzień_{(30, 33)}
2007, Listopad_{(29, 14)}
2007, Październik_{(29, 6)}
2007, Wrzesień_{(23, 8)}
2007, Sierpień_{(30, 5)}
2007, Lipiec_{(26, 5)}
2007, Czerwiec_{(23, 12)}
2007, Maj_{(26, 10)}
2007, Kwiecień_{(27, 19)}
2007, Marzec_{(29, 6)}
2007, Luty_{(14, 2)}
2007, Styczeń_{(18, 25)}
2006, Grudzień_{(26, 8)}
2006, Listopad_{(2, 0)}
2006, Październik_{(2, 1)}
2006, Wrzesień_{(3, 0)}
2006, Sierpień_{(1, 0)}
2006, Lipiec_{(2, 0)}
2006, Kwiecień_{(1, 0)}
2006, Styczeń_{(2, 0)}

Linki

Wpisy archiwalne w kategorii

Niemcy

Dystans całkowity:	54918.40 km (w terenie 50.00 km; 0.09%)
Czas w ruchu:	b.d.
Średnia prędkość:	b.d.
Maksymalna prędkość:	42.40 km/h
Suma podjazdów:	1979 m
Suma kalorii:	895823 kcal
Liczba aktywności:	857
Średnio na aktywność:	64.08 km
Więcej statystyk

Poniedziałek, 18 lutego 2019 Kategoria Niemcy

Pod Ladenthin w poszukiwaniu żurawi.

Po chłodnym poranku potem było wiosennie, bo słonecznie i ciepło.Trasa to przez CC, Ustowo, Kurów, Przecław, Warzymice, Karwowo, Warnik, Ladenthin, Schwennenz, Stobno, Mierzyn itd. Prawie na całej trasie słyszałem z daleka klangor żurawi ale mogłem je zobaczyć dopiero tuż przed miejscowością Warnik, niestety były daleko.Dużo sobie obiecywałem po rozległych polach po drugiej stronie granicy ale widziałem tam tylko kaczuszki.

Łabędzie pod Karwowem. © jotwu

Żurawie w okolicach Warnika, niestety w oddali. © jotwu

Kaczuszki na polu pod Ladenthin. © jotwu

W oddali miejscowość Schwennenz. © jotwu

Wieża kościelna w Schwennenz. © jotwu

Przejście graniczne pod Bobolinem. © jotwu

DST 44.00km
V_MAX 31.00km/h
Temperatura 10.0°C
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(4)

Sobota, 16 lutego 2019 | Uczestnicy

Kategoria Niemcy, Auchan

Słoneczna wycieczka do niemieckiego Rosow.

Trasę wycieczki pokazuje mapka, którą dostałem od Kuby. Dość tradycyjnie pojechaliśmy przez CC do Au a stamtąd przez obydwa Siadła (Dolne i Górne) do Kołbaskowa a potem Neu Rosow i Rosow.- powrót przez Kołbaskowo, Przecław i Warzymice. Dzisiaj wielu rowerzystów skorzystało z doskonałej pogody, wielu z nich nas mijało ale mało kto reagował na nasze gesty powitania. Nie udało się nam dotrzeć do skupisk żurawi , było natomiast sporo dzikich gęsi.

Kuba w drodze do Neu Rosow. © jotwu

Mnóstwo gęsi pod Rosow - to mały wycinek stada. © jotwu

W oddali wieża kościoła w Rosow. © jotwu

kolejowy dworzec w pobliżu Radekow. © jotwu

Niemieckie wiatraki prądotwórcze. © jotwu

Nad autostradą w okolicy Pomellen. © jotwu

Nieomalże pełnia księżyca. © jotwu

Stanowczo odradzam jazdę drogą Pomellen - Kołbaskowo - fatalny stan. © jotwu

DST 50.00km
V_MAX 32.20km/h
Temperatura 15.0°C
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(1)

Czwartek, 14 lutego 2019 Kategoria Niemcy

Niestety bez żurawi na trasie wycieczki.

Zachęcony pięknymi zdjęciami żurawi we wczorajszym wpisie Tuni dziś wziąłem ze sobą aparat fotograficzny i tak ułożyłem trasę wycieczki, by mieć szansę spotkania tych wrzaskliwych ptaków. Kolejno Pilchowo, Sławoszewo, Dobra, Blankensee skąd pojechałem do miejscowości Bismark. Właśnie na odcinku Blankensee - Bismark liczyłem na spotkanie żurawi bo obu stronach drogi są rozległe pola - jednak tym razem żurawi tam nie było. Droga powrotna przez Lubieszyn, Wąwelnicę i Redlicę. Wczoraj właśnie nieco za Redlicą widziałem parę żurawi, dziś ich tam nie było tylko z oddali, gdzieś spod Skarbimierzyc słychać było ich donośny klangor ale nie miałem już ochoty na dokładanie sobie kolejnych kilometrów. Z Bezrzecza mam tylko 6 km do domu.Gdy zaczynałem wycieczkę była drobna mżawka, zaś gdy wracałem pokazało się słońce - bardzo ciepło.

Trwa remont wiaduktu w pobliżu kąpieliska Arkonka. © jotwu

rowerowy obrazek z Pilchowa. © jotwu

DST 51.00km
V_MAX 30.00km/h
Temperatura 10.0°C
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(1)

Czwartek, 31 stycznia 2019 | Uczestnicy

Kategoria Niemcy

My do Löcknitz a kto jeszcze ? Wiadomo - Dornfeld.

Końcówka stycznia także łaskawa dla rowerzystów. Dziś postanowiliśmy pojechać do Löcknitz trasą na załączonej mapce od Kuby, bo moje Endomondo nie było wiarygodne i zabrało mi 5 km. Miłą niespodzianką było spotkanie z Dornfeldem tuż pod miejscowością Bismark - była okazja chwilę porozmawiać nie tylko na rowerowe tematy.

Na skraju miejscowości Sławoszewo. © jotwu

Na mostku z Sławoszewie - flaga pokazuje jaki był wiatr. © jotwu

Centrum małej miejscowości Buk i drogowskazy. © jotwu

W drodze do Boock - w oddali Kuba. © jotwu

Ośrodek w Boock im. Hanna Simeon. © jotwu

Tuż przed celem wycieczki. © jotwu

Naturpark und Kuba. © jotwu

Na zimowym pastwisku w Niemczech. © jotwu

I na koniec miła niespodzianka - spotkanie z Dornfeldem. © jotwu

DST 61.00km
V_MAX 28.00km/h
Temperatura 2.0°C
Kalorie 1755kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(3)

Piątek, 21 grudnia 2018 Kategoria Niemcy

Samotnie przez Dobieszczyn.

Mapka z wycieczki.
Tym razem już bez żadnych przeszkód pojechałem na tereny niemieckie przez Dobieszczyn. Pogoda sprzyjająca dalekim wycieczkom, bo było ciepło jak na grudzień i dopiero parę kilometrów przed domem zaczął padać nieszkodliwy deszcz. Myślę, że efektownie przedstawia w moim blogu słupek z rocznymi batonami to zasługa Darka vel Strusia za co mu serdecznie dziękuję - w tej branży niestety jestem bezradny, więc Jego pomoc była bezcenna.

Na granicy za Dobieszczynem. © jotwu

Blankensee - zimowy wychów krów. © jotwu

Ciekawskie strusie z Blankensee. © jotwu

Niemiecki zwierzyniec. © jotwu

Blankensee - nie tylko kozy. © jotwu

Nasze znajome koniki z Blankensee. © jotwu

Centrum miejscowości Dobra - przed biurem administracji. © jotwu

DST 66.00km
V_MAX 27.70km/h
Temperatura 6.0°C
Kalorie 2073kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(3)

Piątek, 23 listopada 2018 Kategoria Niemcy

Żal, że samotnie.

Mapka z wycieczki.
Jak na drugą połowę listopada pogoda była doskonała na wycieczkę na rowerze. Nie przepadam za samotnymi wycieczkami ale niekiedy jestem na taką sytuację skazany - tak było dzisiaj.W planie miałem przejechanie się ulubioną trasą, którą nazywamy BB a chodzi o Blankensee - Bismark. Do granicy dojechałem przez Pilchowo, Sławoszewo i Dobrą.Wspomniana droga BB to pięć kilometrów lekko pofałdowana asfaltowa droga a przy tym minimalny ruch pojazdów - w końcówce po obu stronach drogi pod Bismarkiem droga przemienia się w uroczą aleję brzozową.

ciągle trwają prace opodal Syrenich Stawów. © jotwu

Na granicy pod Blankensee - mglisto. © jotwu

Fragment drogi Blankensee - Bismark. © jotwu

Urocza końcówka drogi Blankensee - Bismark. © jotwu

Pod miejscowością Bismark - niemiecki protest z drobnymi błędami. © jotwu

DST 50.00km
V_MAX 29.50km/h
Temperatura 3.0°C
Kalorie 1550kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(4)

Niedziela, 18 listopada 2018 Kategoria Niemcy

Kaprysy pogody. Kołbaskowo - Nadrensee - Ladenthin.

Mapka z wycieczki.
Kiedy rano przejeżdżałem ulicą Ku Słońcu miejscowy licznik nie tylko ilości przejeżdżających tamtędy rowerów podał, że byłem siedemnastym bikerem a temperatura wynosiła 1.3 stopnia C i szron na dachach, natomiast o godzinie te sam dane to 42 i 4.4 stopnie C. i drobna mżawka. Na szczęście drobna mżawka nie zamarzała i nie zamieniła się w gołoledź i do domu spokojnie dojechałem . Całkiem udana wycieczka mimo, że tym razem jechałem bez Kuby.

Ulica Ku Słońcu i wielozadaniowy licznik. © jotwu

Tuż przed Kołbaskowem. © jotwu

Szwarcówka pod Kołbaskowem. © jotwu

Rosow - charakterystyczna wieża kościoła. © jotwu

Wiadomo, że to zdjęcie z Rosow (wieża kościoła).

Jak nie żurawie, to gęsi na polach pod Ladenthin.

DST 52.00km
V_MAX 35.30km/h
Temperatura 4.0°C
Kalorie 1643kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(2)

Środa, 14 listopada 2018 | Uczestnicy

Kategoria Niemcy

Na grzyby ?

Mapka z wycieczki.
Znak zapytania w tytule powinien być chyba pisany tłustym drukiem, bo praktycznie rzecz biorąc grzybów nie było. Wyjechaliśmy z domu bardzo późno a planem wycieczki było zaglądnięcie do lasów pod Blankensee, by tam sprawdzić czy są nadal grzyby. Był to miły spacer po lesie, który wydawał się być stworzony do gęstwiny grzybów a były tylko pojedyncze okazy. część z "okazów" była robaczxywa.

DST 49.00km
V_MAX 27.30km/h
Temperatura 10.0°C
Kalorie 1413kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(1)

Niedziela, 11 listopada 2018 | Uczestnicy

Kategoria Niemcy

Świątecznie do Löcknitz ale powrót w deszczu.

Rano w dobrych nastrojach, przy pochmurnej pogodzie ruszyliśmy przez Mierzyn, Lubieszyn i Bismark do Löcknitz. Drobne zakupy w miejscowym Netto i droga powrotna do domu przez Rothenklempenow i Blankensee. Niestety już w Löcknitz zaczął siąpić drobny deszcz, który towarzyszył nam aż do Głębokiego. Jadąc z Mewegen w kierunku Blankensee Kuba tuż przy szosie wypatrzył kilka dorodnych podgrzybków - teraz gdy wpisuję ten tekst zostały smacznie przyrządzone i zjedzone. Inną ciekawostką jest fakt, że gdy dojeżdżaliśmy do Wołczkowa deszcz stopniowo przestawał padać a na zachodniej części nieba słońce zaczęło przeciskać się przez dotąd gęste chmury a na niebie pokazała się piękna tęcza. Urocze ukoronowanie wycieczki.

Na niemieckim pastwisku 11 listopada 18 r.

Grzyby znalezione przy drodze, bez wchodzenia w głąb lasu. Wypatrzył je Kuba.

Centrum miejscowości Dobra i pomnik Elisabeth von Arnim świątecznie.

Wołćzkowo - przez chmury przeciska się słońce, szkoda że tak późno.

Tęcza na koniec wycieczki - cały dzień był pochmurny.

DST 64.00km
V_MAX 32.90km/h
Temperatura 9.0°C
Kalorie 2120kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(4)

Sobota, 10 listopada 2018 Kategoria Auchan, Niemcy

Jednak zahaczyłem o Niemcy.

Mapka z wycieczki.
Dziś byłem skazany na samotną wycieczkę więc bez specjalnego planu pojechałem wpierw na CC (niestety ciągle sypią się z drzew liście) potem zaglądnąłem do Au (nie zachęcam do czynienia zakupów dzień przed niedzielą bez handlu). Potem chwila zastanowienia i ruszyłem pod wiatr przez obydwa Siadła - ominąłem Kołbaskowo budowaną obwodnicą i pojechałem do Smolęcina. Zwykle spotykamy tam sympatycznego kundelka lecz dziś go nie było. Nie mogąc się oprzeć pokusie by drugi raz przejechać się nową ścieżką rowerową zjechałem do Karwowa i ruszyłem do Warnika. Znakomicie się jedzie tą nową DDR-ką. Dalsza trasa to Warnik, Schwennenz , Neu Grambow , Kościno, Dołuje itd.

Jeszcze raz okolice Siadła Dolnego - szkoda, że była mgła.

Przejechałem tą obwodnicą Kołbaskowa chociaż prace nie skończone.

Ładnie prezentuje się ścieżka rowerowa spod Karwowa.

Inny fragment ścieżki rowerowej do Warnika.

Tablica informacyjna dotycząca ścieżki rowerowej spod Warnika.

A tu inna ścieżka rowerowa w kierunku Neu Grambow.

Przydrożny, drobny słonecznik przy ścieżce rowerowej w Niemczech.

Przy ścieżce rowerowej w Neu Grambow - kania.

DST 51.00km
V_MAX 26.50km/h
Temperatura 12.0°C
Kalorie 1684kcal
Sprzęt Wheeler 3700 LT Trekking
Aktywność Jazda na rowerze

Linkuj | Komentuj | Komentarze(4)